باغ ژاپنی (قسمت 2)

2024 نویسنده: Sebastian Paterson | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 13:49

باغ ژاپنی: قسمت 1 ، قسمت 2 ، قسمت 3 ، قسمت 4.

• عناصر باغ ژاپنی
• اصول ترکیب
• مکان و زمان

عناصر باغ ژاپنی

در فرهنگ ژاپنی ، باغبانی یک هنر عالی است که با هنرهای خوشنویسی و نقاشی جوهر ، نقاشی و معماری مشابه و مرتبط است. در مرکز باغ ژاپنی خانه ای وجود دارد که از پنجره های آن کل باغ به وضوح دیده می شود ، که ادامه فضای داخلی خانه است ، وقتی فضای داخلی خانه به طور هماهنگ در فضای باغ ادغام می شود اطراف خانه.

علاوه بر سایر سازه های معماری ، عناصر زیر معمولاً در محل باغ ژاپن قرار دارند:

• آب ، واقعی یا نمادین ؛
• سنگها یا گروههای سنگ
• فانوس سنگی؛
• چایخانه یا غرفه ؛
• یک پرچین ، حصار یا دیوار ، ساخته شده در یک سبک مشخص ؛
• پل به یک جزیره یا از طریق یک جریان.
• مسیر سنگی؛
• باغ سنگ
• هدف؛
• بتکده یا تصویر مجسمه ای از بودا.

در باغ ژاپنی ، هر یک از عناصر ذکر شده ، دارای یک معنی نمادین خاص ، با عناصر دیگر ، که با معنای عمیق فلسفی پر شده است ، هماهنگی دارند. فلسفه های چینی و ژاپنی ادعا می کنند که یک شخص می تواند زندگی خود را به طور کامل تری ادامه دهد و خود را در درک ریتم های جهانی طبیعت باز کند. در یک باغ ژاپنی ، فرد به حالت آرامش و آرامشی می رسد ، که در روند مراقبه ای که در آیین بودا انجام می شود ، به دست می آید. تمام عناصر باغ ژاپنی ، اصوات ، رنگها و ساختار آن ، با دقت و دقت در یک ترکیب واحد ، به طور هدفمند بر روی تمام اندامهای ادراک تأثیر می گذارد به طوری که فرد این تصویر از هماهنگی را نه تنها از نظر بصری ، بلکه با کمک شنوایی نیز جذب می کند. ، بو و لمس.

یک باغ ژاپنی می تواند با ساختن تپه های مصنوعی ، کوه ها و دشت ها ، آبشارها ، دریاچه ها ، مسیرها و جوی ها ، منظره وسیعی را به صورت مینیاتوری تقلید کند. در ترکیب یک باغ ژاپنی ، لازم است که از نقطه نظرات مختلف باغ ، و آنچه از هر یک از این نقاط دیده می شود ، در نظر گرفته شود. در عین حال ، اهمیت زیادی به اشیایی داده می شود که در خارج از باغ قرار دارند و زمینه قابل مشاهده آن را تشکیل می دهند ، مانند کوه ، تپه یا گروه هایی از درختان ، که به عنوان اجزای ترکیب زیبای باغ استفاده می شود ، به شما امکان می دهد مرزهای فضای باغ را بصری گسترش دهید. این اصل در نظر گرفتن وحدت فضا "shakkey" نامیده می شود که می تواند به عنوان "چشم انداز قرض گرفته شده" ترجمه شود.

اصول ترکیب

اولین و اصلی ترین اصل Sakutei-Ki این است:

"با توجه به موقعیت قطعه زمین و بسته به ساختار چشم انداز آب ، شما باید هر قسمت از باغ را با سلیقه تزئین کنید ، و یادآوری می کنید که طبیعت چگونه خود را نشان می دهد ، و ویژگی های آن را نشان می دهد."

چهار اصل زیر که باید هنگام سازماندهی ایالت باغ ژاپن رعایت شوند:

• "Shotoku no sansui" ("رودخانه کوه طبیعی") - باید به شکل طبیعت ایجاد شود.
• Kehan no shitagau (خط ساحل دریاچه را دنبال کنید) - باید طبق توپوگرافی سایت برنامه ریزی شود.
• "Suchigaite" ("مقادیر عددی نامنظم") - ترکیبات باید از عناصر نامتقارن تشکیل شده باشد.
• "Fuzei" ("احساس باد") - باید محیط را در آغوش گرفت و تصور کرد.

برای انتقال روح یک باغ ژاپنی ، باید به یاد داشته باشید که طبیعت ایده آلی است که باید هنگام ایجاد آن تلاش کند. طبیعت را می توان ایده آل یا نمادین کرد ، اما شما نمی توانید چیزی را ایجاد کنید که طبیعت هرگز نتواند خلق کند. به عنوان مثال ، شما نباید یک حوض یا فواره مربع یا مستطیل شکل در باغ قرار دهید ، زیرا چنین چیزی را نمی توان در طبیعت یافت. با این حال ، گروهی از سنگ ها می توانند کوه ها ، برکه ها - دریاچه ها ، الگوی موج دار داده شده توسط یک چنگک در یک منطقه باغ شنی - یک اقیانوس را نشان دهند.

پیروی از یک اصل مهم دیگر - اصل تعادل ، در ژاپنی "sumi" ، همه چیز باید متناسب باشد. بنابراین ، اندازه یک سنگ ، تخته سنگ یا سنگ ، که باید نقش کوهی را در سایت بازی کند ، باید متناسب با اندازه خود سایت باشد. بنابراین ، با توجه به تناسب آنها با منطقه ای که باغ روی آن قرار می گیرد ، باید تمام اجزای باغ شما با دقت انتخاب شود.

مکان و زمان

چه بلبل احمقی!

او واتل

بامبو را با یک جنگل سایه اشتباه گرفت.

Takarai Kikaku (1661-1707)

هر باغ ژاپنی دارای یک حصار است ، زیرا برای اینکه بتواند به عنوان یک مکان خلوت عمل کند ، باغ باید از دنیای خارج به طور ایمن حصارکشی شود ، اما همچنین باید وسیله ای ایجاد شود که از طریق آن امکان ورود و خروج از آن فراهم شود. نرده ها و دروازه ها برای این اهداف کار می کنند ، که قسمت مهمی از باغ ژاپنی کمتر از یک فانوس یا سنگ نیست. باغ ژاپنی یک عالم خرد است - دنیای جداگانه ای که در آن هیچ نگرانی و نگرانی وجود ندارد. حصار ما را از عالم بزرگ - دنیای خارج منزوی می کند و دروازه مرزی است که ما تمام نگرانی های دنیوی خود را ترک می کنیم و سپس خود را برای رویارویی با مشکلاتی که در جهان بزرگ وجود دارد آماده می کنیم.

در باغ های ژاپن ، ظاهرا "پوچی" فضای بخشی از باغ که عنصر اصلی ترکیب یک باغ ژاپنی است ، نیز چشمگیر است. این فضای خالی ، در ژاپنی "ma" نامیده می شود ، مشخص کننده پوکی ، شکاف ، فاصله ، واسطه ، موقعیت مکانی بین سایر فضاها ، افراد و اشیا است. فضای خالی "ma" هم عناصر باغی را که اطراف آن را احاطه کرده اند مشخص می کند و هم خود عناصر اطراف آن را تعیین می کنند. چنین فضای "خالی" لازم است ، زیرا بدون "هیچ" نمی توانید "چیزی" بدست آورید. این مفهوم مطابق با روح یین و یو است که بیشتر با کلمات چینی یین و یانگ شناخته می شود.

خلا em بی قید و شرط "ma" را می توان در فرهای نقش و نگارهای روی شنهای سفید احاطه کننده سنگها در باغ صخره ای معروف در Rean-ji مشاهده کرد که تداوم شکل و پوچی را در مکان فضای اشغال شده توسط مفهوم فلسفی نشان می دهد از پوچی اصل زیبایی ما همچنین در مراسم معروف چای ژاپنی دیده می شود. استفاده از اصل "ma" را می توان در حضور فضاهای خالی در چایخانه مشاهده کرد ، که نشان دهنده ترجیح هنری برای سادگی ، خویشتنداری و زهد زندگی روستایی است که در مفاهیم زیبایی شناسی سنتی ژاپنی مانند "wabi" ، "sabi" بیان می شود "و" shibui " ².

در روند ایجاد یک باغ ژاپنی ، تعامل "wabi" و "sabi" نیز کلیدی است.

مفهوم "wabi" را می توان "یک نوع ، جدا ، منحصر به فرد ، منفرد" تعبیر کرد.

"سابی" زمان یا تصویر ایده آل را تعریف می کند و به درستی ترجمه شده است "پاتینا ، ردیابی ، چاپ". یک فانوس سیمانی ممکن است نوعی باشد اما فاقد جلوه ای عالی است. این سنگ ممکن است قدیمی باشد و با خزه پوشانده شود ، اما در عین حال ، اگر به صورت توپ باشد ، از "وابی" عاری خواهد بود.

به نوبه خود ، مفهوم "shibui" را می توان به عنوان "مهار تصفیه شده" تفسیر کرد. برای ژاپنی ها ، مفهوم "shibui" جلوه ای از بالاترین زیبایی است. "Shibui" را می توان زیبایی گریزناپذیری توصیف کرد که می تواند برای کسی که سعی در خلق آن دارد توهم باشد. این زیبایی طبیعی است یا حاوی یک جز component طبیعی است. Shibui همان چیزی است که بارها و بارها توجه ما را جلب می کند وقتی احساس کنیم چیزی را از دست داده ایم. Shibui می تواند به اشیا، ، آداب و رفتار ، رفتار انسان ، لباس ، غذا ، باغ ، تقریباً به همه جنبه های زندگی ما اشاره کند.

جلوه ای از shibuya در طبیعت می تواند یک باغ با عشق طراحی شود ، که در آن اشیا made ساخته شده توسط انسان ترکیبی هماهنگ از مواد ، طراحی ، ساخت و زیبایی طبیعی است. این زیبایی طبیعی می تواند به صورت درختان یا در پتینه ای که به مرور زمان توسط اشیا various مختلف در باغ بدست آمده است خود را نشان دهد. این پلاک زمان می تواند به طور تصادفی ، یا از طریق عدم توجه ، یا به سادگی در روند پیری این جسم ایجاد شود. اشیایی که به مرور زمان برخورد می کنند می توانند درمورد آنچه جدیدها نمی توانند بی سر و صدا به ما بگویند.

¹ ترجمه شده توسط Arushanyan Z. L.

² استیو اودین ، خود اجتماعی در ذن و عمل گرایی آمریکایی